вынуть палец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вынуть палец»

вынуть палецfinger out

Вынь палец из носа.
Finger out of your nose.
Бишоп, вынь палец из носа, сейчас же!
Bishop, finger out of your nose, now!
Вынь палец из носа, и подотри слюни
* Your finger's up your nose and you are dripping with drool *

вынуть палецget your fingers out

Вынь палец из моего рта!
Get your finger out of my throat!
Вынь пальцы из сыра.
Get your fingers out of the cheese.

вынуть палец — другие примеры

Клара, вынь палец изо рта, Алис, высморкайся, Люк перестань чесаться.
Laurent, your thumb! Alice, blow your nose! Luc, don't scratch yourself!
Вынь пальцы из ушей — не услышишь ответ.
Take your fingers out — you won't hear the answer.