выносить утки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выносить утки»
выносить утки — empty bedpans
Так значит ты, меняешь простыни и выносишь утки.
So you, like, change sheets and empty bedpans...
Ты сбежишь с ним и бросишь меня здесь подтирать задницы и выносить утки, это несправедливо.
You're going to run away with him and you're going to leave me here to wipe bums and empty bedpans, and it's not fair. No.
выносить утки — другие примеры
Заставь его выносить утки.
Make him change bedpans.
Сегодня твоя очередь выносить утку.
It's your turn to take the bedpan out tonight.
Все, что я от тебя слышу, это как сильно ты ненавидишь свою жизнь, как отвратительно выносить утки, как ужасно быть замужем да еще и с детьми.
All I ever hear from you, how much you hate your life, how awful it is to clean mud out of cleats, how terrible it is to stay in a marriage for the sake of the children.
Это всерьез или ты просто хочешь выносить утки до конца своей жизни?
You know what? Let's not do this right now.
А теперь выносишь утки.
And now you empty bed pans.