вынести из дома — перевод на английский

вынести из дома — take her outside

Я откопала дело в Вестчестере, где мужчина вышиб входную дверь, пнул собаку и вынес из дома телевизор.
I snagged a case in Westchester Where a guy violently knocked down the front door, Kicked the dog, and took off with the TV.
Просто хватай ее и вынеси из дома.
Just pick her up and take her outside.
advertisement

вынести из дома — другие примеры

— Да, сэр. Считается, что человек инстинктивно в момент пожара... вынесет из дома самое ценное для него.
Yes, sir. lt is thought to be the instinct of everyone upon the alarm of fire to save the object dearest to them.
Она всё вынесла из дома.
She sold everything.