вынашивать планы мести — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вынашивать планы мести»
вынашивать планы мести — plotting his revenge
Холмс в подробности растолковал, как Рэйт долгие годы вынашивал планы мести.
Holmes explained that Rathe spent years plotting his revenge.
Не думай, что она прямо сейчас не вынашивает план мести.
Don't think she's not over there right now, plotting her revenge.
Ты вынашивал план мести много лет?
You've been plotting revenge for years,haven't you?