вымаливать свою — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вымаливать свою»

вымаливать своюto beg for his

Я не буду вымаливать свою жизнь.
I'm not gonna beg for my life.
Посмотрите, кто притащился обратно вымаливать свою работу.
Look who's come crawling back to beg for his job.

вымаливать свою — другие примеры

Я не вымаливаю свою жизнь.
That's out of character for you. I'm not pleading for my life.