вылупляющийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «вылупляющийся»

вылупляющийся — другие примеры

Чудесная микроскопическая машина, каждый день вылупляющаяся из яиц и часто погибающая от большого пальца человека.
A marvel of microscopic machinery that's built up from an egg in days and is often crushed beneath a thumb.
У меня тут настоящий вулкан извергается, а всем интересны только скучные цыплята Джули, вылупляющиеся из своих скучных скорлупок.
I mean, here I had a live-action erupting volcano... and all anyone cared about was Juli's boring chicks... breaking out of their boring shells.
Вылупляющаяся из раковины.
Busting out of her shells.