вылечить больного — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вылечить больного»

вылечить больногоcure the sick

Когда я уехал, мы пытались вылечить больных солдат.
When I left, we were trying to cure sick soldiers.
Я из Испании... но назван в честь Перуанского святого... который мог вылечить больных и раненных... прикосновением рук.
I am from Spain... but I'm named for a Peruvian saint... who could cure the sick or the injured... by the laying of hands.
advertisement

вылечить больногоwill heal the sick

Он сказал, «Вылечи больного, накорми голодного, позаботься о самом слабом среди нас, и всегда молись в одиночестве.»
He said, «Heal the sick, feed the hungry, care for the weakest among us, and always pray in private.»
И если нам повезет, кровь здорового ребенка вылечит больного ребенка.
And if we're very lucky, the healthy baby's blood will heal the sick baby.
advertisement

вылечить больного — другие примеры

— И накорми голодных, И вылечи больных"
Fill full the mouth of FamineI And bid the sickness cease."
позвольте мне вылечить больного.
Please allow me to use medications for the patients
Если вы доктор, вы можете вылечить больной живот.
If you're a doctor, it means you fix bellyaches.