вылечить болезнь — перевод на английский

вылечить болезнь — cure the disease

Мы же не можем позволить себе убить пациента, пытаясь вылечить болезнь, правда?

We can't have you killing the patient trying to cure the disease, now, can we?

Я пыталась вылечить болезнь как только она появилась впервые, но без оригинала...

I've been trying to cure the disease ever since it first appeared. But without the original, I'm sorry, I can't.

Не только вылечить болезнь, но и положить конец бедности и голоду.

Not merely to cure disease, but to end poverty and hunger.

Говорят, что кровь оленя Бог вылечит болезнь.

It is said the blood of the Deer God will cure disease.

Доктор послал вас, чтобы вылечить болезнь?

Did the Doctor send you to cure the sickness?

Это — единственный способ вылечить болезнь.

It's the only way of curing the sick.

Так же как я ценю потребность в написании романа или потребность вылечить болезнь или построить дом.

As I can the demands of writing a novel or combating terminal disease, or building a house.

Скорее всего, это означает, что симбионт пытается вылечить болезнь, которая попала в мое тело.

This likely means my body contracted an illness my symbiote must repair.

Знаешь, есть тип медсестер, которые могут вылечить болезнь, от которой ты страдаешь.

You know, there's a kind of nurse who can treat your illness.

Показать ещё примеры...