вылететь из кабинета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вылететь из кабинета»

вылететь из кабинета — другие примеры

Ваша милая беседа с Меган окончилась тем, что она пулей вылетела из кабинета. Похоже, ты — последний человек, который может давать советы в том, как наладить Кларку его личную жизнь.
That your pep talk with Megan sent her flying out the door, so maybe you're the last person to be giving us a lecture on how to straighten out Clark's personal life.