вылезти из окна — перевод на английский

вылезти из окна — climb out the window

Все, что тебе нужно — это вылезти из окна, быстро подняться по водосточной трубе, крепко схватись за желоб, двигайся плавно, скрестив ноги, и ты уже на месте, у окна спальни.
All you do is climb out the window, shimmy up the drainpipe, keep a firm grip on the guttering above, slide, swing your left leg across and there you are at your bedroom window.
Что она сделала, Кларк, вылезла из окна?
What did she do, Clark, climb out the window?
Потом вылезти из окна, спуститься на один этаж вниз, протянув 200 метров проволоки.
And then climb out the window, shimmy down one story, unspooling 600 feet of wire along the way.
Пришлось вылезти из окна и бежать.
I had to climb out the window just to get away.
Я думала о том, что его никто не увидит, если он вылезет из окна.
I was thinking nobody would see him if he climbed out the window.
Показать ещё примеры для «climb out the window»...