выкурить трубку — перевод на английский

выкурить трубку — smoke

Мас, давай выкурим трубку мира, а? Ведь, вы, всё правильно сделали, так?
Smoke a little peace pipe here.
Произнесем несколько клятв, сделаем парочку падений на доверие, выкурим трубку мира с корнем голубого аира..
We say a few oaths, do some trust falls, smoke a little blue calamus root out of a peace pipe...
Они отправятся в лес и выкурят трубку мира с этим корнем голубого аира.
They go out into the woods and smoke this blue calamus root out of a peace pipe.
Давай, поговори с ними, выкури трубку мира, делай что хочешь.
Now, you go talk to 'em. Smoke a peacepipe with 'em.
advertisement

выкурить трубку — другие примеры

Что ж выкурим трубку мира?
They smoke the pipe of peace?
И выкурим трубку мира."
We smokem peace pipe."
Пойду, выкурю трубку с отцом.
Well, I think perhaps I should go and smoke a pipe with Father.
Хочешь выкурить трубку мира?
Wanna hit this peace pipe?
Иди домой, выкури трубку мира.
Go home, smoke a peace pipe.
Показать ещё примеры...