выкопать могилу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выкопать могилу»

выкопать могилуdig a grave

Для чего ты выкопал могилу, приготовил гроб и облачился в траур? Неужто это всё не ради моей смерти?
Did you not dig a grave in the palace garden, made caskets and have been wearing mourning clothes, to curse me to death!
Перрен, выкопай могилу на двоих человек.
Perrin, take 2 men — dig a grave
Давайте... выкопаем могилы для Софии, Аннетт и Шона возле тех деревьев.
Let's-— let's dig a grave for Sophia, and Annette and Shawn, uh, over by those trees.
Я сказал « — Я убью её, но для начала выкопаю могилу»
I said, «I'm going to kill her, but first I'm going to dig a grave.»
Я лучше пойду выкопаю могилу.
I better go get this grave dug.
Показать ещё примеры для «dig a grave»...
advertisement

выкопать могилуdug

Ройал выкопал могилу для Бакли у ограды сада и похоронил его в парусиновой охотничьей сумке.
Royal dug a hole for Buckley behind the garden shed and buried him in a canvas duffel bag.
Убийца, скорее всего, выбрал это место не просто так, и выкопал могилу заранее.
I think the killer chose this site, specifically, and dug it in advance.
Я выкопал могилу Майкла.
I dug up Michael's grave.
Если кто и выкопает могилу этого ребёнка, это буду я!
If anyone's digging into this little kid's grave, it's me!
Иди выкопай могилу для леди у того дерева.
Go and dig the lady's grave over by that tree.