выкопать колодец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выкопать колодец»

выкопать колодецdig a well

Да-а, и выкопать колодец.
Aye, and dig a well.
Как только ко мне вернутся силы, я выкопаю колодец. — Где?
Once my strength returns I'll put everything on hold and I'll dig a well.
Ну, еще в тот день, когда семья Олли только выкопала колодец, вода из всех остальных была перекачана к ним.
Well, back in the day, when Ollie's family first dug their well, it siphoned off the water from all the other ones.
Слушайте, две недели назад, я сказал вам выкопать колодец для нового поселения на восточном склоне... И вот.
Look, two weeks ago I instructed you to start digging a well for the new settlement on the eastern slope, and look here.
advertisement

выкопать колодец — другие примеры

Используем церковный двор в качестве огорода и выкопаем колодец, чтобы располагать пресной водой.
We'll use the church courtyard as a garden and we'll dig a well for fresh water.