выколоть себе глаза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выколоть себе глаза»

выколоть себе глазаpoke your eye

Я хотел выколоть себе глаза раскаленными иглами.
There's always two. I wanted to poke my eyes out with hot needles.
Я скорее выколю себе глаза.
I'd rather poke my eyes out.
Ты выколешь себе глаза своей собственной вилкой.
You'll poke your eye with your own fork.
Если ты выколешь себе глаз, твой отец убьет меня.
You poke your eye out, your father's gonna kill me
Я скорее выколю себе глаза скальпелем, чем не буду шутить.
I would poke out my eyes out with a scalpel i f I didn't make jokes.
Показать ещё примеры для «poke your eye»...