выказывать пренебрежение — перевод на английский

«Выказывать пренебрежение» на английский язык переводится как «to show contempt» или «to display disdain».

выказывать пренебрежение — другие примеры

Выказывать пренебрежение фаворитке короля, значит критиковать поведение самого короля.
Snubbing the king's favorite is publicly criticizing the king's behavior.
Как вы, с таким низким чином, смеете выказывать пренебрежение японской компании?
Should any damage be incurred, who will be held responsible? How dare a low-ranking customs officer like you display public contempt for the Japanese business bureau