выказать уважение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выказать уважение»
выказать уважение — show respect
Выкажите уважение!
Show some respect!
Так что выкажи уважение.
So show some respect.
Выкажи уважение.
I want you to show respect.
— Чтобы выказать уважение.
— Mmm. — To show respect.
Выкажи уважение.
Show him your respect.
Показать ещё примеры для «show respect»...
advertisement
выказать уважение — pay your respects
Я думала что просто выкажу уважение, но я всё думаю о Джеффе — ищу Джеффа.
I thought I would pay my respects, but it was really about Jeff... me looking for Jeff.
Я здесь чтобы выказать уважение в этот трагический день.
Please. I'm just here to pay my respects on this tragic, tragic day.
Мы хотели выказать уважение.
We wanted to pay our respects.
Мы собирались встретиться с королем и королевой в тронном зале, чтобы выказать уважение герцогу в связи с его тяжелой утратой.
We're supposed to meet the king and queen in the throne room to pay our respects to the archduke in his bereavement.
Выкажешь уважение куску гранита, поставленному незнакомцем? Брось.
So you wanna go pay your respects to a slab of granite put up by a stranger?
Показать ещё примеры для «pay your respects»...