выйти под дождь — перевод на английский

выйти под дождь — out to the rain

Я вышел под дождь в поисках Божьего знака.
Are you okay? Yeah. I was out in the rain looking for a sign from God.
А чего тогда вышел под дождь?
Then why are you out in the rain?
Выйти под дождь, подойти к тебе и...
I should've just gone out to the rain.

выйти под дождь — другие примеры

Не вздумай выйти под дождь!
Don't you go out in the rain!