выйти никудышный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти никудышный»

выйти никудышный — другие примеры

Из меня выйдет никудышный офицер.
I'll probably make the lousiest officerin this man's Army you ever saw.
Боюсь, царедворец из него выйдет никудышный!
I am afraid that he will be a very mediocre courtier!
Из меня выйдет никудышный отец.
I don't know anything about being a dad.
Из тебя бы вышел никудышный шахматист.
You'd make a terrible chess player.