выйти на экраны — перевод на английский

выйти на экраны — film opened in theaters

Ровно один месяц назад, этот чудесный фильм вышел на экраны.
One month ago today, this amazing film opened in theaters.
месяц назад этот удивительный фильм вышел на экраны.
One month ago today, this amazing film opened in theaters.
advertisement

выйти на экраны — другие примеры

Когда он вышел на экраны, то имел огромный успеx.
I remember when it first came out, it had a tremendous reception.
Картина выйдет на экраны, тогда мы будем иметь хороший вид!
The film will be released any day now and we'll look awful!
Мне пытались объяснить его смысл, но тут фильм вышел на экраны и вокруг него было столько шума, что я сказала себе: "Ух, ты...
And they tried to explain it to me, but then the film got out, and there was such a huge buzz around it, that I said to myself, hey, this is really...
Ты что, не мог дождаться, пока фильм выйдет на экраны? Шутишь?
You really couldn't wait till it comes out in the theaters?
Этот фильм вышел на экраны всего два года назад.
That movie only came out two years ago.
Показать ещё примеры...