выйти на тропу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выйти на тропу»
выйти на тропу — on the warpath
Айлин вышла на тропу войны.
Ilene is on the warpath.
Мы слышали, что Спарта вышла на тропу войны и хотели с ней объединиться.
We heard Sparta was on the warpath and we were eager to join forces.
Оо, сестра Джуд вышла на тропу войны!
Ooh, Sister Jude is on the warpath!
Босс вышел на тропу войны, да и титры пойдут через 10 минут.
Boss is on the warpath and the credits run in ten minutes.
Директор вышел на тропу войны!
PC Principal is on the warpath!
Показать ещё примеры для «on the warpath»...