выйти на площадку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти на площадку»

выйти на площадкуgo out

Если да, то можно просто выйти на площадку, пожать руки соперникам и поздравить их с победой.
Because if we are , then we may as welljust go out there and shake hands with the other team. Congratulate them on their victory.
Ты должен выйти на площадку и быть забавным.
You gotta go out there and be funny.
advertisement

выйти на площадку — другие примеры

Как только вы вышли на площадку... каждую секунду мы должны использовать к своему успеху!
When we step on the floor... every second that clock is ticking, we are pedal to the metal!
Время выйти на площадку!
It is playground time!
Кит Ткачук готовится выйти на площадку.
Keith Tkachuk almost set to come back on.
Иногда режиссеру приходится выйти на площадку чтобы развернуть их.
Sometimes the director has to come on camera just to turn the chairs around.
Надо выйти на площадку и потрясти задницами, как остальные.
We got to get out there and shake our asses like the rest of the foxes.
Показать ещё примеры...