выйти на перекур — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выйти на перекур»
выйти на перекур — другие примеры
Мы в открытом космосе, они же не могли выйти на перекур.
Well, we're in deep space. They didn't just nip out for a quick fag.
Я бы предположил, что мистер Вега вышел на перекур, убийца подошел стрельнуть сигаретку и заколол его, не дав ему закурить.
I'd say Mr. Vega came out for a smoke, killer approached to bum one, stabbed him before he lit up.
Хэй, Аарон, ты не против, если я выйду на перекур?
Hey, Aaron, okay if I grab a smoke break?
Может просто подъехать к заднему входу и ждать пока она не выйдет на перекур?
How about we just pull in back and wait for one to come out?
Вышла на перекур, а эта тварь...
She was just sneaking a fag and that thing...