выйти на маршрут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти на маршрут»

выйти на маршрут — другие примеры

— Хорошо. Когда в следующий раз выйдешь на маршрут, сделай петлю через сектор 800 оставь сканер дальнего действия и убирайся оттуда.
On your next supply run, I want you to make a quick side trip through Sector 800 and drop a long— range scanner and get out fast.
Он был готов выйти на маршрут а мы засунули ему злого хорька в почтовую сумку.
He was about to go on his route, and we shoved that angry ferret into his mailbag.
— Где вы были два дня назад? — Вышел на маршрут в 10 часов, чтобы подменить 117 автобус в Южном Бостоне.
Got pulled off my route at 10:00 to fill in on the 117 bus in East Boston.