выйти на арену — перевод на английский

выйти на арену — entering the arena

Подними голову и выйди на арену, на встречу с врагом.

Hold up your head and enter the arena and face the enemy.

Когда музыка просигналила старт нашего выступления, мы вышли на арену.

'As the music signalled the start of our routine, we entered the arena.'

Ты боишься выйти на арену с Феоколом?

Do you fear entering the arena with theokoles?

Из-за этого Дамбо я больше не смогу выйти на арену.

Because of that Dumbo, I never can show my face there again.

Пока он готовится выйти на арену, где уже ждут 3 000 зрителей,

As he gets ready to walk out to the arena And the three thousand people who are there

Он будет знать где плащ, и матадОр пострадает, не успев выйти на арену.

Then when his time comes to enter the ring, he will not be a true straight charging bull as contracted for.

Ты вышел на арену, как профессионал

You came out of that chute like a pro. Keep it up.

Завтра ты выйдешь на арену.

Tomorrow you step into the arena.

Показать ещё примеры...