выйти к доске — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти к доске»

выйти к доскеto come up

Быстро выйди к доске!
Come up here now!
Не хочешь выйти к доске и попробовать?
DO YOU WANT TO COME UP HERE AND GIVE IT A SHOT?
advertisement

выйти к доскеblackboard

Хавва выйдет к доске и прочитает страницу 75
Havva come up to the blackboard and read out page seventy five.
Некоторые просто рассмеются, а многим и вообще до этого не будет дела но некоторые... некоторые смогут на самом деле понять что всё дело как раз в том, чтобы поднять руку и выйти к доске.
Some of them will laugh and most won't care but for some, they might honestly see that it's about going to the blackboard and raising your hand.
advertisement

выйти к доске — другие примеры

Эрик, выйди к доске.
Eric, why don't you come up here?
Почему бы вам не выйти к доске и показать нам свою работу?
Why don't you come to the board and show us your work?