выйти из шатра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти из шатра»

выйти из шатра — другие примеры

Нельсон и Элоиза помогали Сэйди переодеваться, Рози и так уже на подиуме, оказалось, что Элоиза вышла из шатра, отвечая на звонок агента, но это особо ничего не изменило — она, как и все другие, совершенно не заметила
Nelson and Eloise helping Sadie into the dress, Rosie on the catwalk -— as it was, Eloise ended up outside the marquee taking a phone call from her agent, but that didn't upset things too much --