выйти из хранилища — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти из хранилища»

выйти из хранилищаexiting the vault

Скомандуй сумасшедшим муравьям отрубить серверы, забери костюм и выйди из хранилища до включения запасного генератора.
You're gonna need to signal the crazy ants to blow the servers, retrieve the suit, and exit the vaults before the backup power comes on.
На плёнке видно, что Прю вышла из хранилища, положив диадему в портфель.
Security. Showing Prue exiting the vault, putting the missing tiara in her briefcase.
advertisement

выйти из хранилищаgot out of the vault

Мы вышли из хранилища, но ребята из Секретной службы они... они висели у нас на хвосте.
I got us out of the vault, but those Secret Service guys, they... they caught up to us.
Я был с ним на связи, пока он не вышел из хранилища.
I was in touch with him till he got out of the vault.
advertisement

выйти из хранилища — другие примеры

Я буду рядом, когда вы выйдете из хранилища.
I'll be nearby when you come out.
Я подготовлю квитанцию, когда ты выйдешь из хранилища
I'll get your receipt all ready for you whens you step out of the vault.