выйти из транса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выйти из транса»
выйти из транса — другие примеры
Можете сделать это сейчас и выйти из транса в лазарете через полчаса?
Can you do it now, and come out of it in the Sickbay, say, in half an hour?
Когда на счет три я щелкну пальцами... вы выйдете из транса.
When I snap my fingers, on the count of three, you will come out of the trance.
Я случайно обожгла ее в котельной, и она вышла из транса.
I accidentally burned her on the furnace in the boiler room, and she snapped out of it.
Фигура чего-то движущегося заставила меня выйти из транса.
It was seeing something move that took me out of my trance.
Я вышла из транса и осознала глубину нашего греха.
I woke from a trance and realised the depth of our sin.