выйти из союза — перевод на английский

выйти из союза — secede from the union

Это суверенное право штата Луизиана выйти из союза.

Then it is the sovereign right of the state of Louisiana to secede from the union!

Это суверенное право Джорджии — выйти из Союза.

'Twas the sovereign right of Georgia to secede from the Union.

Но, надеюсь, янки дадут нам выйти из Союза мирным путем.

I hope the Yankees let us leave the Union in peace.

Для этого нам придется выйти из союза студентов-социалистов.

To do so we'll have to leave the J.S.L.

Достаточно ли для меня сейчас желания выйти из союза?

Now, is it enough for me to want to secede from the union?