выйти из роли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти из роли»

выйти из ролиto struggle coming out of a

Мартин, ты не первый агент под прикрытием, которому сложно выйти из роли.
Martin... You wouldn't be the first undercover agent To struggle coming out of a case.
Мартин, ты не первый агент под прикрытием, которому сложно выйти из роли.
Martin, You wouldn't be the first undercover agent To struggle coming out of a case.
advertisement

выйти из роли — другие примеры

Впервые в жизни ты вышла из роли идеальной подружки невесты.
For the first time, you not The perfect bruidsmeisje.
Извиняюсь, я похоже слегка вышел из роли в последней части.
Sorry, I kind of fell out of character in that last part.
«Если только ты не выйдешь из роли»
«If you will not leave the role.»