выйти из подсобки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти из подсобки»

выйти из подсобки — другие примеры

А когда все вернутся и начнут съемку... Мы выйдем из подсобки и сделаем наши последние дубли.
And when they came back and did the scene we would open the closet door and deliver our last lines.
Я вышел из подсобки, а Эд держал маму на мушке.
I come out of the back, and Ed's got my ma at gunpoint. And not just him.
Я как раз вышел из подсобки, чтобы помочь паре, которая обратилась за советом, а этот мужчина обнимал девушку, и они целовались, а когда прекратили, она обернулась и посмотрела на меня, и...
Uh, as I was coming out of the back room to help this couple who had come in for some guidance, and this guy had his arms around this person, and they were kissing, and then they stopped, and she turned, and she looked right at me, and, uh...
Эдвина, полагаю, вы взяли нож, вышли из подсобки и ждали там, где вас никто не видел.
Edwina, I think you took that knife... and you left the storeroom and waited out of sight of everybody else.