выйти из огня — перевод на английский

выйти из огня — come out of this fire

Еще Тиманов сказал, будто я вышел из огня.

Timanov also says I came from the fire.

Так, ты обещаешь, что и ты сам, и твой народ в случае, если я выйду из огня невредимым примите веру моего Бога?

Then will you promise both for yourself and for your people... that if I come out of this fire unarmed... you will embrace the faith of my god?

Маленький чертёнок вышел из огня!

One little devil out of the fire!

Ты просто выйди из огня, и мы признаем свою ошибку.

You just jump out of the holy fire, and we'll call it our mistake.

Я видела, как он вышел из огня.

I saw him escape the fire.