выйти из лаборатории — перевод на английский

выйти из лаборатории — leave the lab

Спасибо, что позволил Шарлотте выйти из лаборатории.

Thanks for letting Charlotte leave the lab.

Для этого нужно выйти из лаборатории.

Well, that would mean you'd have to leave the lab.

Мы вышли из лаборатории меньше десяти минут назад.

It hasn't been ten minutes since we left the lab.

При попытке выйти из лаборатории минуя дезинфекцию, то запустишь протокол самоуничтожения.

If you attempt to exit the lab without going through decontamination, you're gonna set off the fail safe.

Нужно было выйти из лаборатории.

I needed to get out of the lab.

Утром они вышли из лаборатории, а теперь лежат здесь, постаревшие на сотни лет.

They left the facility this morning, and here they are, aged hundreds of years.