выйти из колонии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выйти из колонии»
выйти из колонии — got out of juvie
Когда Ханна вышла из колонии, она убила консультанта из реабилитационного центра.
When Hannah got out of juvie, she killed a counselor at a halfway house.
Вы знаете, что она только что вышла из колонии, правда?
You guys know she just got out of juvie, right?
И когда я вышел из колонии и ты должен был быть мертвым, все что я хотел, это получить второй шанс.
And when I got out of juvie and you were supposed to be dead, all I wanted was a second chance.
Ты недавно вышел из колонии и у тебя есть 3000?
You just got out of juvie and you have $3,000?
«Маршалл и Стеф на два дня пока парень Стеф не вышел из колонии для несовершеннолетних на неделю раньше»
«Marshall and Steph for two days until Steph's boyfriend got out of juvie a week early.»