выйти из кладовки — перевод на английский

выйти из кладовки — came out of the closet

Мне не нужно было 34 лет, чтобы выйти из кладовки, и не собираюсь идти туда с вами.
I didn't take 34 years to come out of the closet just to go back into one with you.
Нет, с тех пор как он вышел из кладовки.
No, not since he came out of the closet.