выйти из кинотеатра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти из кинотеатра»

выйти из кинотеатраleaves the theater

Когда мы вышли из кинотеатра, шёл сильнейший ливень.
Leaving the theater, it started pouring a record amount.
После того, как весь посёлок выйдет из кинотеатра, мы зажжём костёр.
We'll light the bonfire when everyone leaves the theater.
advertisement

выйти из кинотеатра — другие примеры

Лично я верю, и считаю что когда вы выйдете из кинотеатра, вы тоже будете верить в призраков.
Personally I do. And I feel sure that when you leave this theatre you too will believe in ghosts.
Я вышел из кинотеатра, и остановился, чтобы купить поесть, вот тогда я его и увидел. Он просто пялился на меня. И... в его глазах было что-то такое...
Well,I was coming out of a movie,and I stopped for a bite to eat, and that's when I saw him.He was staring at me.And... there was something in his eyes.