выйти из кареты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти из кареты»

выйти из кареты — другие примеры

Когда я вышла из кареты, впервые в своей жизни я почувствовала свободу.
As I stepped out of the carriage, for the first time in my life I felt freedom.
Ты хотела бы выйти из кареты в виде тыквы, в которую были бы запряжены четверо геев, как Клеопатра.
You wanna come out of a pumpkin carriage carried by four gay dudes, like Cleopatra.
— Аннаба, мы ведём переговоры с того самого момента, как вы вышли из кареты.
We were negotiating since you had arrived.