выйти из гримёрки — перевод на английский

выйти из гримёрки — came out of the dressing room

Мистер Вайншток, как-то странно, что он не вышел из гримерки?
AL: Mr. Weinstock, was it odd that he wouldn't come out of his dressing room?
Она вышла из гримерки, пела Кипу со сцены.
She came out of the dressing room, sang for Kip on the stage.

выйти из гримёрки — другие примеры

Я не могу выйти из гримерки, пока у Энджи не начались схватки.
I can't leave my dressing room until Angie goes into labor.
'Уставшая, но блистательная, 'однажды вечером я вышла из гримёрки 'и увидела шумную толпу немецких поклонников, требующих у меня автограф.
'Weary but resplendent, 'one evening, I emerged from my dressing room 'to find a rowdy group of German fans clamouring for my autograph.
— Ладно, тогда пусть не отключает фен, прежде чем я успею выйти из гримёрки.
But girls be weird about that type of stuff.