выйти из гаража — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти из гаража»

выйти из гаражаcoming out of the garage

Не могли бы вы все оторваться от своих дел и выйти из гаража?
Pardon me! Could y'all step away from what you're doin' and come out of the garage?
Вондополос должен выйти из гараж пешком...
Vondopoulos should be coming out of the garage on foot...
advertisement

выйти из гаражаexit the garage from

Нези сказал, что он вышел из гаража на Уилшир, перед тем как его схватили.
Nezi told us that he exited the garage on Wilshire before he was taken.
Когда вы покидали АНБ, где вы вышли из гаража?
When you left NSA, where'd you exit the garage from?
advertisement

выйти из гаража — другие примеры

Машина вышла из гаража. Мы сможем поехать в Тверию в субботу.
So, car's out of the auto-shop, we can go to Tiberias on Saturday.
Но если вы думаете, что хотели бы выйти из гаража, тогда, похоже, что вы можете выехать, когда захотите, правда?
Ah, but if you think you'd like to get out of the garage then it's like you can drive out anytime you want, right?
«Я был так зол, что вышел из гаража и выломал..»
(Man) 'I was so angry, I went out to the garage and snapped... '
Выйди из гаража.
Step out of the garage.
Вы вышли из гаража в здании до того, как это было снято.
You were coming from an apartment building garage before that was taken.