выйти из боя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти из боя»

выйти из бояnoncombatant

Повторяю: «Фурия» вышла из боя.
Repeat: Furies noncombatant.
Они вышли из боя.
She's noncombatant.
advertisement

выйти из боя — другие примеры

Выйти из боя.
Break off the attack.
Почему вышел из боя?
Why did you leave the battle?
Даврос приказывает всем Далекам выйти из боя и немедленно возвращаться в бункер.
Davros has commanded all Dalek units to disengage and return to the bunker immediately.
— Трое. «Юнона» вышла из боя.
— Three. Juno is withdrawing from battle.
Говори. Второй Флот отступил от системы Контанка, в то время как Пятый Флот вышел из боев у вулканской границы.
The Second Fleet has fallen back past the Kotanka System, while the Fifth Fleet has pulled out of fighting.