выйти замечательный — перевод на английский

выйти замечательный — working out great

Блэр, прости, что отправила те статьи маме Луи, но все вышло замечательно, так что мы можем наслаждаться этим и двигаться дальше, пожалуйста?
Blair, I'm sorry I sent those blasts to Louis' mother, but everything worked out great, so can we just enjoy it and move on, please?
Все вышло замечательно, ты так не считаешь?
It's working out great, don't you think?

выйти замечательный — другие примеры

Всё вышло замечательно. Но это я. Тебе с этим не справится.
Do-Do you have any idea how much it will be?
Могло бы выйти замечательное танго.
That would've been a nice tango.
Из него выйдет замечательный агент.
He would've made a great agent.
— Всё вышло замечательно.
It all worked out.
Из него выйдет замечательный муж.
And this one will make a lovely husband.
Показать ещё примеры...