выйти из автобуса — перевод на английский

выйти из автобуса — got off the bus

И вышел из автобуса до того, как все случилось?
Got off the bus before the attack?
Он вышел из автобуса.
He got off the bus.
Но она не вышла из автобуса.
But she never got off the bus.
Об очерёдности. Мы все вышли из автобуса, но асфальт разошёлся и Кэндис упала.
I was thinking about, in the premonition... we all got off the bus, but the ground gave way and Candice fell.
Ну, мы считаем, что она вышла из автобуса в Малибу, но была похищена по дороге в поместье Перски.
Well, we believe that she got off the bus in Malibu but was abducted on her way to the Persky estate.
Показать ещё примеры для «got off the bus»...

выйти из автобуса — get off the bus

Эй, если после того, как Ты выйдешь из автобуса...
Hey, after you get off the bus...
Сэр, мне нужно потянуть за шнур, чтобы выйти из автобуса.
Sir, I just... I need to pull the cord to get off the bus.
Она не вышла из автобуса.
She didn't get off the bus.
Если я не выйду из автобуса завтра утром в Чикаго, моя мама с ума сойдет.
If I don't get off the bus in Chicago tomorrow morning, my mom will freak out.
Потом мы спокойно выйдем из автобуса.
Then we're gonna very calmly get off the bus.
Показать ещё примеры для «get off the bus»...

выйти из автобуса — leave the bus

— Выйди из автобуса вместе с нами...
Leave the bus with us around you.
Элинор, ты должна выйти из автобуса.
Elinor, you must leave the bus.
Беки Нартли, 14-ти лет, вышла из автобуса за четыре квартала от дома после тренировки по волейболу после 6 часов вечера.
Name is Becky Hartley 14, bus left her off four blocks from home after volleyball practice just after 6:00.
Когда мы вышли из автобуса, я потерял тебя на игре.
After we left the bus, I lost you at the game.

выйти из автобуса — on the bus

Помнишь день, когда ты впервые приехал сюда и вышел из автобуса?
Remember the day when you first came here on the bus?
Выйти из автобуса! Сейчас же!
Off the bus!
Какая удача, что амбициозная танцовщица, только что вышла из автобуса из Айовы, и встретила продюсера «Роккетс»? (известный женский танцевальный коллектив)
How lucky is it that an aspiring dancer just off the bus from Iowa runs into the producer of the Rockettes?

выйти из автобуса — get off

Нам всем надо выйти из автобуса!
We all gotta get off.
Мне нужно сесть на 9 автобус и ехать до Ричмонт Стрит выйти из автобуса и пройти один квартал, на 1947 Хенри стрит, 4 квартира.
I'm supposed to go on the number 9 bus to Richmond Street and get off and go one block left to 1947 Henry Street ... apartment 4.
Как выйдете из автобуса, слева будут гольф-кары и аудиогиды.
On your left as you get off, there'll be golf carts and audio tours.