выигрышная стратегия — перевод на английский

выигрышная стратегия — winning strategy

— Звучит чудесно, но это не выигрышная стратегия.
— Nice alliteration, but not a winning strategy.
Что ж, это не выигрышная стратегия делать комплименты сопернику.
Well, it's never a winning strategy to compliment your opponent.
Десятки наших консультантов из числа бывших гос.служащих, с жалованием 40 тысяч в месяц, оказались не в состоянии осуществить выигрышную стратегию.
The consultants... the dozens of beltway bandits earning 40 grand a month... they'd all failed to provide a winning strategy.
Вместо этого, он превратит эту кампанию в цырк и полностью изменит нашу стратегию по Мелли, стратегию, над которой мы так долго работали, выигрышную стратегию!
Instead, he's gonna make a circus of this campaign and upend our entire Mellie-focused strategy, a strategy that we worked on very hard, a winning strategy!
advertisement

выигрышная стратегия — другие примеры

Отвечать на вопрос сотрясанием воздуха — самая выигрышная стратегия.
Answer a question with a sound bite, it never fails.