выиграл больше всех — перевод на английский

выиграл больше всех — most to gain

И кто выиграл больше всех, от того что мы обе сидим в этой комнате, тратим наше время, когда мы должны быть там, ловя этого человека?
And who has the most to gain from both of us sitting in this room, wasting our time, when we should be out trying to catch this person?
Кто выиграл больше всех от смерти мистера О.?
Who had the most to gain from Mr. O going bye bye?
Да, но у него был мотив убить Криса Диардена, он выиграл больше всех — его жену и сына.
Yeah, but he has the motive to kill Chris Dearden, because he has the most to gain, the wife and the son.

выиграл больше всех — wins the most

Тут можно выиграть больше всего. Также вы можете получить бонус на вот этих креслах. На кону — 10 и 25 тысяч долларов.
That's where you go to win most of the money, though you can win some bonus money at your chairs over there... 10 and $25,000 to crack over there.
Посмотрим, кто выиграет больше всех.
See who wins the most.

выиграл больше всех — would benefit the most

Кто выиграет больше всех от смерти семьи Рэндов?
Who would benefit most from the death of the Rand family?
Кто выиграет больше всего?
Who would benefit the most?

выиграл больше всех — другие примеры

Вопрос: кто выиграет больше всех от оправдания Аарона Колвиля?
The question becomes: Who stands to benefit most from Aaron Colville's exoneration?
Нам нужен человек, который выиграет больше всех от того, что мир будет считать, что Эдвина Борштейна убил его компьютер.
We simply need to find a person who would most benefit from having the world believe that Edwin Borstein was murdered by his computer.