вызывать отёки — перевод на английский

вызывать отёки — cause pulmonary edema

Имеет значение, только если ложь вызывает отёк лёгких и бредовое состояние.

Only relevant if it could cause pulmonary edema and delirium.

Амфетамины не вызывают отёк лёгких.

Amphetamines don't cause pulmonary edema.

Инсектицид проникает очень медленно и вызывает отек легких, как сердечный приступ.

Parathion spreads very slowly and causes pulmonary edema, like a heart attack.

Как мог и волчаночный нефрит, и ещё, он вызывает отёк тканей.

So would lupus nephritis, and it also causes tissue swelling.

Только эти инфекции вызывают отёк яичек.

These are the only infections that cause swollen testicles.

Он наделяет её исключительной уязвимостью к вибрионам, которые вызывают отёки суставов.

it'd give here a unique susceptibility to vibrio, cause the swollen joints.

Да, но осколки кости сдавливают его, вызывая отёк.

Yes, but bone fragments are compressing it and making it swell.

Энцефалит вызывает отёк мозга, что вызывает симптомы, которые трудно отличить от Альцгеймера.

Encephalitis makes his brain swell, which causes symptoms that are hard to distinguish from his Alzheimer's.