вызывать мурашки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вызывать мурашки»
вызывать мурашки — другие примеры
Вызывает мурашки и жуткий страх.
It's creepy and kind of spooky.
Знаешь, Дживс, этот отрывок... вызывает мурашки по спине.
You know, Jeeves, that bit when it goes... # Ta-da, da-da, da, la-la, oompah, oompah # Ah!
Это маленькая штучка вызывает мурашки и заставляет встать волосы дыбом на затылке.
That and those little things that make your skin crawl and the hair stand up on the back of your neck.
Правда, это вызывает мурашки?
Does it give you shivers?
Конечно, некоторые вещи здесь вызывают мурашки, но они так же великолепны.
Sure some of the stuff in here is creepy, but it's also brilliant.
Показать ещё примеры...