вызывать зависть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вызывать зависть»

вызывать зависть — другие примеры

кто вызывает зависть.
Many of the neighbours envy me.
У некоторых ваши способности будут вызывать зависть.
It's the kind of resentment that your ability will provoke in some people.
Мы боялись, что вызываем зависть.
We were feeling rather self-conscious.
Нам это не нужно, Алекс, все эти холодильники вызывают зависть у людей.
We don't need all these showy refrigerators.
Конечно, моя работа вызывает зависть, и это ранит меня.
Yes, it is true, also, that my work inspires envy, and it hurts me.
Показать ещё примеры...