вызов свидетелей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вызов свидетелей»

вызов свидетелейcall a witness

Я хочу вызвать свидетеля.
— I want to call a witness.
Но я предлагаю вам вызвать свидетелей.
But I suggest you call a witness.
Ваша честь, я хотел бы вызвать свидетеля.
Your Honor, I would like to call a witness.
Я хотел бы также вызвать свидетеля, который подтвердит мою добропорядочность.
I would also like to call a witness to attest to my character.
Мы бы хотели вызвать свидетеля, ваша честь.
We would like to call a witness, Your Honor.
Показать ещё примеры для «call a witness»...
advertisement

вызов свидетелейwitness

Вы ходатайствуете о вызове свидетеля из-за границы?
Oh, you were moving for the return of a witness from overseas.
Мы обсуждаем, удовлетворить ли ваш запрос вызова свидетеля.
We are debating whether to grant you your request — to question your witness.
Зачем нам позволять ей вызвать свидетеля первой?
Why are we letting her present her witness first?
Это просто ходатайство о принудительном вызове свидетеля.
It's just a motion to compel the production of a witness.
Да, ваша честь, и чтобы покончить с этим, мы просим вызвать свидетеля.
Yes, Your Honor, and to that end, we have a witness.
Показать ещё примеры для «witness»...