вызов моей власти — перевод на английский

вызов моей власти — to challenge my authority

Я не мог позволить этому маленькому гаденышу вырасти, чтобы затем бросить вызов моей власти, верно?
I couldn't risk the little bastard growing up to challenge my authority, now, could I?
В будущем, если кто-то бросит вызов моей власти, он понесёт такое же наказание.
In future, if anyone challenges my authority, they shall suffer the same punishment.
Ты бросаешь вызов моей власти?
Hey, Jimbo, are you trying to challenge my authority?

вызов моей власти — другие примеры

Феофар-Хан, эмир Бухары, бросает вызов моей власти, собирает армию на моей собственной территории, опустошает восточную Сибирь, угрожает Иркутску, где заперт мой родной брат.
Feofar Khan, the emir of Bukhara rebelled against my authority, Raises an army on my own territory, Invaded and devastated the eastern Siberia.
Джон хотел уехать. Он бросил вызов моей власти на публике.
And he defied my judgment in public.