вызвать хаос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вызвать хаос»

вызвать хаосcreate chaos

В зависимости от того, кого он привел, их истории могут вызвать хаос.
Depending on who he brought with him, these stories playing out could create chaos.
ѕотом перебрось их через стену тюрьмы, чтобы вызвать хаос и замешательство!
Then, throw them over the wall of the prison to create chaos and confusion.
advertisement

вызвать хаос — другие примеры

Только нас только четверо — и посмотрите, какой мы вызвали хаос.
Just four of us and look at the havoc we've wrought.
Если вы не приходите вовремя, это может вызвать хаос.
If you're not on time, you risk chaos.
Оно вызовет хаос.
Enacting it will take a terrible toll.
Если кто-нибудь в городе увидит, что мы вернулись, это вызовет хаос.
Anyone in this town sees that we're back, and it's gonna cause chaos.
Это вызовет хаос и панику.
It would cause chaos — panic.
Показать ещё примеры...